Informacion

Información y Políticas del Campamento

¡Estamos muy emocionados de andar en bici con su hijo/a y crear recuerdos inolvidables de este verano!
Esta página tiene todo lo que necesita saber sobre el Campamento de Ciclismo de Verano YCA. Para los que leen rápido:

• La llegada es a las 8:00 AM y la salida es entre las 4:30-5:00 PM en la Mount Olive Lutheran Church (320 Montrose Dr, Folsom, CA 95630)
• Número de teléfono del campamento (llamadas o mensajes de texto): (279) 278-1875
• Los campistas deben usar la camiseta del campamento todos los días
• Los campistas deben llegar con protector solar ya aplicado
• Los campistas deben comer un desayuno abundante antes de llegar
• Los almuerzos y bocadillos están incluidos; por favor no los empaque a menos que se hayan hecho arreglos previos.
• Se proporcionan bicicleta, casco, candado, agua, botella de agua, almuerzo, bocadillos y chaleco salvavidas
• Si su hijo/a no sabe pedalear una bicicleta, ¡le enseñaremos a manejar primero!

Si su hijo/a no puede asistir el primer día del campamento, por favor envíenos un correo electrónico para avisarnos antes del lunes. Los que no se presenten el lunes pueden perder su lugar en el campamento.

Estamos comprometidos a brindar una experiencia de campamento divertida y segura para su hijo/a.

Estas políticas aplican a todo el personal del campamento, participantes y padres de familia. ¿Preguntas? Envíenos un correo electrónico a community@clippedinforlife.org.

• Procedimiento de Llegada y Salida

  Mount Olive Lutheran Church
  320 Montrose Dr, Folsom, CA 95630
  Mapa de Google

  La llegada es a las 8:00 AM todos los días y podemos partir a los paseos desde las 8:30 AM. Por favor, haga su mayor esfuerzo para dejar a su hijo/a a tiempo.

  Si va a llegar tarde después de las 8:30 a.m., por favor llame o envíe un mensaje de texto a Clipped In for Life al (279) 278-1875. Es posible que no podamos atenderle si llega tarde.

  Por favor recoja a su hijo/a puntualmente entre las 4:30-5:00 PM.

  Los padres o un adulto autorizado para recoger deberán firmar la entrada y salida de su hijo/a cada día.

• Qué Usar/Traer

  Por favor use o lleve los siguientes artículos en su bicicleta todos los días:

  • Camiseta del Campamento de Ciclismo de Verano (se distribuirá el primer día)
  • Zapatos deportivos cerrados para andar en bici
    El calzado inapropiado puede impedir que su hijo/a participe en las actividades. Tenga en cuenta que los Crocs no son calzado apropiado.
  • No se permiten faldas ni vestidos ya que pueden atascarse en las ruedas de la bicicleta
  • Si tiene una, una mochila cómoda para llevar agua, bocadillos y protector solar durante los paseos.
  • Protector solar
  • Cualquier medicamento necesario (p. ej., inhalador o epi pen)

  Por favor empaque los siguientes artículos en una bolsa/mochila separada, para ser transportados en nuestro vehículo de apoyo (SAG):

  • Traje de baño
  • Toalla

  ¡Por favor etiquete las pertenencias de su hijo/a con su nombre y apellido!

• Lo Que Se Proporciona
  • Camiseta del Campamento de Ciclismo de Verano (se distribuye el primer día)
  • Bicicleta, casco y candado
  • Herramienta multiusos y llanta de repuesto
  • Botella de agua y mochila de cuerdas
  • Almuerzo y bocadillos
    Las alergias alimentarias se acomodan según su formulario de inscripción original.
  • Instrucción para aprender a andar en bici para niños que aún no pedalean.
  • Rutas y destinos de ciclismo apropiados para la edad y habilidad, con entrenadores y líderes experimentados.
  • Admisión a cualquier actividad o alquiler de pago, como la piscina del Centro Acuático de Folsom, alquiler de kayaks y tablas de paddle, Snooks o museos.
  • Chaleco salvavidas para actividades acuáticas.
  • Transporte de almuerzos y suministros para actividades acuáticas a ubicaciones fuera del lugar.
  • Agua adicional para rellenar botellas a través del vehículo de apoyo (SAG).

  Las bicicletas se guardarán en el campamento durante la semana. ¡El último día de campamento de su hijo/a, la bicicleta es oficialmente suya para llevarse a casa!

• Resumen de Actividades Diarias

  ¡Aquí hay un resumen de las actividades de esta semana! Todos los paseos comienzan y terminan en la Iglesia Mt. Olive. Las actividades se modificarán o se realizarán en interiores en caso de calor excesivo.

  Semana de Campamento: 15-19 de junio, 2.º-3.er grado

  • Lunes: Bienvenida, evaluaciones de manejo, paseo de excursión al almuerzo a Castle Park, juego libre por la tarde en las instalaciones de la pista del campamento en Mt. Olive
  • Martes: Paseo de excursión al Museo de Historia de Folsom, almuerzo en el Anfiteatro Histórico de Folsom, paddleboarding en Black Miners Bar
  • Miércoles: Paseo por el sendero y excursión a Black Miners Bar para el almuerzo, y una lección de naturaleza e historia con un Intérprete de los Parques Estatales de California
  • Jueves: Paseo de excursión al Parque Estatal Powerhouse, almuerzo, y luego a Snooks Candies para un dulce
  • Viernes: Paseo de excursión al Zoológico de Folsom, almuerzo en Lions Park, lecciones vespertinas de seguridad vial, nutrición y mantenimiento de bicicletas

  Sabemos que este es un desafío emocionante para algunos niños, y contamos con recursos para asegurarnos de que puedan participar de manera segura independientemente de su experiencia previa.

• Actividades Acuáticas

  Parques acuáticos y piscinas con salvavidas de guardia: Los campistas deben cumplir con todas las reglas de las instalaciones. El personal del campamento supervisará a los campistas en todo momento.

  Aguas abiertas sin salvavidas: Los campistas deben usar chaleco salvavidas en todo momento cuando entren a aguas de más de 2 pies de profundidad o con corriente.

• Seguridad de la Bicicleta

  Cuando estén en destinos donde las actividades alejen al grupo del área de estacionamiento de bicicletas, las bicicletas deberán estar aseguradas con candado o un entrenador designado deberá permanecer cerca para garantizar la seguridad de las bicicletas.

  El campamento proporcionará un candado de combinación que será transportado por el vehículo de apoyo (SAG).

• Transporte SAG (Apoyo y Equipo)

  En caso de lesión, problemas mecánicos o enfermedad que no puedan ser resueltos por el equipo de entrenadores, un miembro designado del personal estará disponible para ir al lugar y transportar al campista y/o coordinar con un padre de familia para una salida anticipada.

  Un miembro del personal estará disponible para llevar almuerzos, chalecos salvavidas, bocadillos, agua, etc. a las áreas designadas en las rutas planeadas del día.

• Calor y Calidad del Aire

  No realizaremos paseos cuando las temperaturas estén por encima de los 105 grados y/o el índice de calor se encuentre en la categoría de riesgo “Rojo/Mayor”. Los días de campamento se abreviarán o modificarán para enfocarse en actividades en interiores o acuáticas en estas condiciones.

• Protección Solar

  Los campistas deben llegar con protector solar ya aplicado.

  Los entrenadores animarán a reaplicarlo cada 2 horas cuando sea posible.

  Los entrenadores/consejeros nunca asistirán en la aplicación de protector solar a menos que el padre de familia haya dado permiso mediante un formulario de autorización firmado (disponible el primer día del campamento) y haya otro consejero presente.

• Baños

  Los campistas siempre deberán ser acompañados al baño. Un consejero verificará que el baño no esté ocupado (si es de ocupación individual) y vigilará la puerta desde afuera mientras el campista está adentro.

• Caídas y Lesiones

  Nuestros entrenadores están capacitados en procedimientos de respuesta a emergencias, incluyendo primeros auxilios y RCP. En caso de una emergencia médica, tomaremos medidas inmediatas para garantizar la seguridad y el bienestar del campista, incluyendo contactar a los servicios de emergencia y notificar a los padres/tutores.

  Caídas menores: Los entrenadores tendrán un botiquín para atender lesiones menores. Si una bicicleta está dañada y no puede usarse, se llamará al SAG para recoger la bicicleta y coordinar con los padres para una salida anticipada si es necesario.

  Emergencias al 911: En caso de una verdadera emergencia médica, se podrán contactar los servicios de emergencia además de notificar a los padres/tutores. Algunos ejemplos incluyen: fracturas expuestas, lesión en la cabeza y conmoción cerebral, problemas respiratorios, paro cardíaco y enfermedades por calor.

  Conmociones cerebrales: La legislación de California exige que un atleta que se sospeche haya sufrido una conmoción cerebral o lesión en la cabeza sea retirado inmediatamente de la actividad por el resto del día. No se le permitirá regresar a los programas hasta que sea evaluado por un proveedor de salud con licencia y reciba autorización escrita para regresar. La autorización escrita debe provenir específicamente de un Médico, Asistente Médico o Enfermero Practicante y ser entregada al Director de Programas Juveniles.

  Según los CDC Heads Up, los síntomas observables de una conmoción cerebral incluyen:

  • No puede recordar eventos antes o después de un golpe o caída.
  • Parece aturdido o confundido.
  • Olvida una instrucción o está desorientado.
  • Se mueve torpemente.
  • Responde preguntas lentamente.
  • Pierde el conocimiento (aunque sea brevemente).
  • Muestra cambios de humor, comportamiento o personalidad.